Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Subtitles exist in two forms; open subtitles are 'open to all' and cannot be turned off by the viewer; closed subtitles are designed for a certain group of viewers, and can usually be turned on or off or selected by the viewer – examples being teletext pages, U.S. Closed captions (608/708), DVB Bitmap subtitles, DVD or Blu-ray subtitles.
Intertitle. The Cabinet of Dr. Caligari (1920) used stylised intertitles. In films, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (i.e., inter-) the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred to as "dialogue intertitles", and those ...
The term closed indicates that the captions are not visible until activated by the viewer, usually via the remote control or menu option. On the other hand, the terms open, burned-in, baked on, hard-coded, or simply hard indicate that the captions are visible to all viewers as they are embedded in the video.
SubRip is a free software program for Microsoft Windows which extracts subtitles and their timings from various video formats to a text file. It is released under the GNU GPL. [9] Its subtitle format's file extension is .srt and is widely supported.
Subtitle (titling) In books and other works, the subtitle is an explanatory title added by the author to the title proper of a work. [1] Another kind of subtitle, often used in the past, is the alternative title, also called alternate title, traditionally denoted and added to the title with the alternative conjunction "or", hence its ...
Pages in category "Subtitle file formats". The following 15 pages are in this category, out of 15 total. This list may not reflect recent changes .
Some old movies and series, or ones that provide non-translatable jokes and conversations (for example, the Mr. Bean television series), are shown only with subtitles. There is a more recent problem arising from dubbing included on DVD releases.
Surtitles. Surtitles, also known as supertitles, Captitles, SurCaps, OpTrans, are translated or transcribed lyrics / dialogue projected above a stage or displayed on a screen, commonly used in opera, theatre [1] or other musical performances. [2] The word "surtitle" comes from the French language sur, meaning "over" or "on", and the English ...